Translation of "assisted the" in Italian


How to use "assisted the" in sentences:

It's clear that you assisted the doctor with the surgeries.
E' chiaro che lei assisteva il dottore durante le operazioni.
(Laughs) Last week, he pretended to be a psychic and assisted the police with a murder investigation.
L'altra volta ha finto di essere uno psichiatra e ha aiutato la polizia in un'indagine per omicidio.
The workers are believed to have assisted the fugitives in their daring escape earlier today.
Si ritiene che gli operai abbiano aiutato i fuggiaschi ad evadere stamattina.
JAW FENG is their long-term vacuum tumbler supplier and the efficient machine has assisted the food company to expand their business fast.
JAW FENG è il loro fornitore di casse aspiranti a lungo termine e l'efficiente macchina ha aiutato la società alimentare ad espandere rapidamente il proprio business.
The Gigalight 100G optical modules with perfect compatibility passed the verification and assisted the successfully demonstration of the project.
Il Gigalight Moduli ottici 100G con perfetta compatibilità ha superato la verifica e ha assistito alla dimostrazione del progetto con successo.
Joseph Smith’s history states: “In the afternoon, I assisted the other Presidents in distributing the Lord’s Supper to the Church, receiving it from the Twelve, whose privilege it was to officiate at the sacred desk this day.
La storia di Joseph Smith afferma: “Nel pomeriggio ho aiutato gli altri presidenti a distribuire la Cena del Signore alla Chiesa, ricevendola dai Dodici, che avevano il privilegio di officiare oggi al sacro tavolo.
Dr. Valentin Narcisse assisted the Bureau in apprehending the suspect.
Il dottor Valantine Narcisse aiuta l'Agenzia... ad arrestare il sospetto.
In Holland, I have assisted the midwives often. Good.
In Olanda ho aiutato spesso delle ostetriche.
An editorial committee of seven diocesan Bishops, experts in theology and catechesis, assisted the commission in its work.
Un Comitato di redazione di sette Vescovi diocesani, esperti di teologia e di catechesi, ha affiancato la Commissione nel suo lavoro.
Kepler assisted the Danish Scientist Tycho Brahe make observations of the solar system.
Kepler ha aiutato lo scienziato danese Tycho Brahe a fare osservazioni sul sistema solare.
Because last time I assisted the FBI on a bank robbery, I didn't provide a detailed trail of the money.
Perche' l'ultima volta che ho supportato l'FBI nel caso di una rapina in banca, non ho fornito un tracciamento dettagliato delle banconote.
Apparently, Mr. North assisted the convicted felon in the disposal of a stolen automobile.
A quanto pare, il signor North ha aiutato il criminale incriminato a liberarsi di un auto rubata.
The University of Maribor assisted the Slovenian city in the process and developed a new action plan with the help of a quality management tool developed by an EU project, known as QUEST.
La città slovena è stata coadiuvata in questo processo dall’Università di Maribor, che ha messo a punto un nuovo piano di azione avvalendosi di uno strumento di gestione della qualità sviluppato nell’ambito del progetto europeo QUEST.
The Consumers, Health and Food Executive Agency (Chafea) assisted the Commission in implementing the programme.
L'Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute e la sicurezza alimentare (CHAFEA) ha assistito la Commissione nell’attuazione del programma.
This successfully assisted the business to consolidate key activities and free up resources, which made it possible to use alternative channels and offer new services.
Questi strumenti hanno contribuito a consolidare l’attività principale dell’azienda e a liberare risorse, rendendo possibile l’uso di canali alternativi e l’offerta di nuovi servizi.
Sampling instruments hooked up to the Algiz XRW assisted the scientists in their collection and analysis.
Gli strumenti di campionamento collegati all'Algiz XRW hanno assistito gli scienziati nella loro raccolta e analisi.
7.4 For more than 25 years the Franciscan Institute of Spirituality has assisted the Franciscan family in the research and study of our charism.
7.4 Per più di venticinque anni l’Istituto Francescano di Spiritualità ha aiutato la Famiglia francescana nella ricerca e nello studio del nostro carisma.
“The Scientology Volunteer Minister team has truly assisted the recovery of the mental and spiritual well-being of those devastated by the earthquake and tsunami in Banda Aceh.
“La squadra dei Ministri Volontari di Scientology ha realmente dato sostegno per il ripristino del benessere mentale e spirituale di coloro che sono stati colpiti dal terremoto e dallo tsunami a Banda Aceh.
Thousands of women had assisted the war effort in menial or subservient ways: dutifully following regiments and working in encampments as cooks, nurses and so on.
Migliaia di donne avevano assistito allo sforzo bellico in modi umili o servili: seguendo doverosamente i reggimenti e lavorando negli accampamenti come cuochi, infermiere e così via.
12:16 But the earth assisted the woman. And the earth opened her mouth and absorbed the river, which the dragon sent out from his mouth.
16 Ma la terra soccorse la donna; e la terra aprì la sua bocca e inghiottì il fiume che il dragone avea gettato fuori dalla propria bocca.
Google, one of the most impressive online sites has not just assisted a number of web-based businesses, however in truth it has assisted the whole earth to grow plus flourish.
Google, uno dei più impressionanti siti on-line ha non solo assistito un certo numero di imprese basate sul web, tuttavia nella verità ha assistito tutta la terra per crescere e fiorire.
When you assisted the community to form the executive committee, you were organizing for community decision making.
Quando assistevi la comunità nella formazione del comitato esecutivo, stavi organizzando la comunità affinché prendesse delle decisioni.
Also included are those who have, during this period, voluntarily assisted the evil in persecuting the Fa after being so-called "reformed."
Sono anche inclusi coloro che in questo periodo, dopo essere stati "riformati", hanno assistito volontariamente il male nel perseguitare la Fa.
1.393098115921s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?